|
| | 10000SB0309sam001 | - 2 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | individuals using or requesting services from independently |
| 2 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 3 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 4 | | member of the general public or an individual using or |
| 5 | | requesting services at the University of Illinois Hospital, so |
| 6 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 7 | | by a member of the University of Illinois Hospital's staff upon |
| 8 | | knowledge that the deactivation has occurred. |
| 9 | | If the University of Illinois Hospital does not have a |
| 10 | | television that includes a captioning feature, then the |
| 11 | | University of Illinois Hospital must obtain a sufficient number |
| 12 | | of televisions that include a captioning feature as soon as is |
| 13 | | practicable. This Section does not affect any other provision |
| 14 | | of law relating to disability discrimination or providing |
| 15 | | reasonable accommodations or diminish the rights of a person |
| 16 | | with a disability under any other law. |
| 17 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 18 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 19 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 20 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 21 | | program simultaneously. |
| 22 | | Section 10. The Alternative Health Care Delivery Act is |
| 23 | | amended by adding Section 35.5 as follows: |
| 24 | | (210 ILCS 3/35.5 new) |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 3 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | Sec. 35.5. Captioning required. A television in a waiting |
| 2 | | room provided for use by the general public at an alternative |
| 3 | | health care model licensed under this Act, in a patient room |
| 4 | | provided for use by patients being treated by an alternative |
| 5 | | health care model licensed under this Act, or in a patient room |
| 6 | | provided for use by individuals using or requesting services at |
| 7 | | an alternative health care model licensed under this Act must |
| 8 | | have a closed captioning feature activated at all times if the |
| 9 | | television includes a captioning feature. |
| 10 | | An alternative health care model licensed under this Act |
| 11 | | must make reasonable efforts to prevent members of the general |
| 12 | | public and individuals using or requesting services from |
| 13 | | independently deactivating a captioning feature. It is not a |
| 14 | | violation of this Section if the captioning feature is |
| 15 | | deactivated by a member of the general public or an individual |
| 16 | | using or requesting services at an alternative health care |
| 17 | | model licensed under this Act, so long as the captioning is |
| 18 | | reactivated as soon as is practicable by a member of the |
| 19 | | alternative health care model's staff upon knowledge that the |
| 20 | | deactivation has occurred. |
| 21 | | If an alternative health care model licensed under this Act |
| 22 | | does not have a television that includes a captioning feature, |
| 23 | | then the alternative health care model must obtain a sufficient |
| 24 | | number of televisions that include a captioning feature as soon |
| 25 | | as is practicable. This Section does not affect any other |
| 26 | | provision of law relating to disability discrimination or |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 4 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | providing reasonable accommodations or diminish the rights of a |
| 2 | | person with a disability under any other law. |
| 3 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 4 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 5 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 6 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 7 | | program simultaneously. |
| 8 | | Section 15. The Ambulatory Surgical Treatment Center Act is |
| 9 | | amended by adding Section 7c as follows: |
| 10 | | (210 ILCS 5/7c new) |
| 11 | | Sec. 7c. Captioning required. A television in a waiting |
| 12 | | room provided for use by the general public at an ambulatory |
| 13 | | surgical treatment center licensed under this Act, in a patient |
| 14 | | room provided for use by patients being treated by an |
| 15 | | ambulatory surgical treatment center licensed under this Act, |
| 16 | | or in a patient room provided for use by individuals using or |
| 17 | | requesting services at an ambulatory surgical treatment center |
| 18 | | licensed under this Act must have a closed captioning feature |
| 19 | | activated at all times if the television includes a captioning |
| 20 | | feature. |
| 21 | | An ambulatory surgical treatment center licensed under |
| 22 | | this Act must make reasonable efforts to prevent members of the |
| 23 | | general public and individuals using or requesting services |
| 24 | | from independently deactivating a captioning feature. It is not |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 5 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | a violation of this Section if the captioning feature is |
| 2 | | deactivated by a member of the general public or an individual |
| 3 | | using or requesting services at an ambulatory surgical |
| 4 | | treatment center licensed under this Act, so long as the |
| 5 | | captioning is reactivated as soon as is practicable by a member |
| 6 | | of the ambulatory surgical treatment center's staff upon |
| 7 | | knowledge that the deactivation has occurred. |
| 8 | | If an ambulatory surgical treatment center licensed under |
| 9 | | this Act does not have a television that includes a captioning |
| 10 | | feature, then the ambulatory surgical treatment center must |
| 11 | | obtain a sufficient number of televisions that include a |
| 12 | | captioning feature as soon as is practicable. This Section does |
| 13 | | not affect any other provision of law relating to disability |
| 14 | | discrimination or providing reasonable accommodations or |
| 15 | | diminish the rights of a person with a disability under any |
| 16 | | other law. |
| 17 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 18 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 19 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 20 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 21 | | program simultaneously. |
| 22 | | Section 20. The Community Living Facilities Licensing Act |
| 23 | | is amended by adding Section 5.5 as follows: |
| 24 | | (210 ILCS 35/5.5 new) |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 6 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | Sec. 5.5. Captioning required. A television in a waiting |
| 2 | | room provided for use by the general public at a Community |
| 3 | | Living Facility licensed under this Act, in a resident room |
| 4 | | provided for use by residents being treated by a Community |
| 5 | | Living Facility licensed under this Act, or in a resident room |
| 6 | | provided for use by individuals using or requesting services at |
| 7 | | a Community Living Facility licensed under this Act must have a |
| 8 | | closed captioning feature activated at all times if the |
| 9 | | television includes a captioning feature. |
| 10 | | A Community Living Facility licensed under this Act must |
| 11 | | make reasonable efforts to prevent members of the general |
| 12 | | public and individuals using or requesting services from |
| 13 | | independently deactivating a captioning feature. It is not a |
| 14 | | violation of this Section if the captioning feature is |
| 15 | | deactivated by a member of the general public or an individual |
| 16 | | using or requesting services at a Community Living Facility |
| 17 | | licensed under this Act, so long as the captioning is |
| 18 | | reactivated as soon as is practicable by a member of the |
| 19 | | Community Living Facility's staff upon knowledge that the |
| 20 | | deactivation has occurred. |
| 21 | | If a Community Living Facility licensed under this Act does |
| 22 | | not have a television that includes a captioning feature, then |
| 23 | | the Community Living Facility must obtain a sufficient number |
| 24 | | of televisions that include a captioning feature as soon as is |
| 25 | | practicable. This Section does not affect any other provision |
| 26 | | of law relating to disability discrimination or providing |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 7 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | reasonable accommodations or diminish the rights of a person |
| 2 | | with a disability under any other law. |
| 3 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 4 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 5 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 6 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 7 | | program simultaneously. |
| 8 | | Section 25. The Nursing Home Care Act is amended by adding |
| 9 | | Section 3-801.2 as follows: |
| 10 | | (210 ILCS 45/3-801.2 new) |
| 11 | | Sec. 3-801.2. Captioning required. A television in a |
| 12 | | waiting room provided for use by the general public at a |
| 13 | | facility licensed under this Act, a resident room provided for |
| 14 | | use by residents being treated by a facility licensed under |
| 15 | | this Act, or in a resident room provided for use by individuals |
| 16 | | using or requesting services at a facility licensed under this |
| 17 | | Act must have a closed captioning feature activated at all |
| 18 | | times if the television includes a captioning feature. |
| 19 | | A facility licensed under this Act must make reasonable |
| 20 | | efforts to prevent members of the general public and |
| 21 | | individuals using or requesting services from independently |
| 22 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 23 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 24 | | member of the general public or an individual using or |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 8 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | requesting services at a facility licensed under this Act, so |
| 2 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 3 | | by a member of the facility's staff upon knowledge that the |
| 4 | | deactivation has occurred. |
| 5 | | If a facility licensed under this Act does not have a |
| 6 | | television that includes a captioning feature, then the |
| 7 | | facility must obtain a sufficient number of televisions that |
| 8 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 9 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 10 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 11 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 12 | | disability under any other law. |
| 13 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 14 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 15 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 16 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 17 | | program simultaneously. |
| 18 | | Section 30. The MC/DD Act is amended by adding Section |
| 19 | | 3-801.2 as follows: |
| 20 | | (210 ILCS 46/3-801.2 new) |
| 21 | | Sec. 3-801.2. Captioning required. A television in a |
| 22 | | waiting room provided for use by the general public at a |
| 23 | | facility licensed under this Act, a resident room provided for |
| 24 | | use by residents being treated by a facility licensed under |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 9 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | this Act, or in a resident room provided for use by individuals |
| 2 | | using or requesting services at a facility licensed under this |
| 3 | | Act must have a closed captioning feature activated at all |
| 4 | | times if the television includes a captioning feature. |
| 5 | | A facility licensed under this Act must make reasonable |
| 6 | | efforts to prevent members of the general public and |
| 7 | | individuals using or requesting services from independently |
| 8 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 9 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 10 | | member of the general public or an individual using or |
| 11 | | requesting services at a facility licensed under this Act, so |
| 12 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 13 | | by a member of the facility's staff upon knowledge that the |
| 14 | | deactivation has occurred. |
| 15 | | If a facility licensed under this Act does not have a |
| 16 | | television that includes a captioning feature, then the |
| 17 | | facility must obtain a sufficient number of televisions that |
| 18 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 19 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 20 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 21 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 22 | | disability under any other law. |
| 23 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 24 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 25 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 26 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 10 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | program simultaneously. |
| 2 | | Section 35. The ID/DD Community Care Act is amended by |
| 3 | | adding Section 3-801.2 as follows: |
| 4 | | (210 ILCS 47/3-801.2 new) |
| 5 | | Sec. 3-801.2. Captioning required. A television in a |
| 6 | | waiting room provided for use by the general public at a |
| 7 | | facility licensed under this Act, in a resident room provided |
| 8 | | for use by residents being treated by a facility licensed under |
| 9 | | this Act, or in a resident room provided for use by individuals |
| 10 | | using or requesting services at a facility licensed under this |
| 11 | | Act must have a closed captioning feature activated at all |
| 12 | | times if the television includes a captioning feature. |
| 13 | | A facility licensed under this Act must make reasonable |
| 14 | | efforts to prevent members of the general public and |
| 15 | | individuals using or requesting services from independently |
| 16 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 17 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 18 | | member of the general public or an individual using or |
| 19 | | requesting services at a facility licensed under this Act, so |
| 20 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 21 | | by a member of the facility's staff upon knowledge that the |
| 22 | | deactivation has occurred. |
| 23 | | If a facility licensed under this Act does not have a |
| 24 | | television that includes a captioning feature, then the |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 11 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | facility must obtain a sufficient number of televisions that |
| 2 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 3 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 4 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 5 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 6 | | disability under any other law. |
| 7 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 8 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 9 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 10 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 11 | | program simultaneously. |
| 12 | | Section 40. The Specialized Mental Health Rehabilitation |
| 13 | | Act of 2013 is amended by adding Section 2-101.5 as follows: |
| 14 | | (210 ILCS 49/2-101.5 new) |
| 15 | | Sec. 2-101.5. Captioning required. A television in a |
| 16 | | waiting room provided for use by the general public at a |
| 17 | | facility licensed under this Act, in a consumer room provided |
| 18 | | for use by consumers being treated by a facility licensed under |
| 19 | | this Act, or in a consumer room provided for use by individuals |
| 20 | | using or requesting services at a facility licensed under this |
| 21 | | Act must have a closed captioning feature activated at all |
| 22 | | times if the television includes a captioning feature. |
| 23 | | A facility licensed under this Act must make reasonable |
| 24 | | efforts to prevent members of the general public and |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 12 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | individuals using or requesting services from independently |
| 2 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 3 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 4 | | member of the general public or an individual using or |
| 5 | | requesting services at a facility licensed under this Act, so |
| 6 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 7 | | by a member of the facility's staff upon knowledge that the |
| 8 | | deactivation has occurred. |
| 9 | | If a facility licensed under this Act does not have a |
| 10 | | television that includes a captioning feature, then the |
| 11 | | facility must obtain a sufficient number of televisions that |
| 12 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 13 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 14 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 15 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 16 | | disability under any other law. |
| 17 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 18 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 19 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 20 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 21 | | program simultaneously. |
| 22 | | Section 45. The Hospital Licensing Act is amended by adding |
| 23 | | Section 11.8 as follows: |
| 24 | | (210 ILCS 85/11.8 new) |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 13 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | Sec. 11.8. Captioning required. A television in a waiting |
| 2 | | room provided for use by the general public at a hospital |
| 3 | | licensed under this Act, in a patient room provided for use by |
| 4 | | patients being treated by a hospital licensed under this Act, |
| 5 | | or in a patient room provided for use by individuals using or |
| 6 | | requesting services at a hospital licensed under this Act must |
| 7 | | have a closed captioning feature activated at all times if the |
| 8 | | television includes a captioning feature. |
| 9 | | A hospital licensed under this Act must make reasonable |
| 10 | | efforts to prevent members of the general public and |
| 11 | | individuals using or requesting services from independently |
| 12 | | deactivating a captioning feature. It is not a violation of |
| 13 | | this Section if the captioning feature is deactivated by a |
| 14 | | member of the general public or an individual using or |
| 15 | | requesting services at a hospital licensed under this Act, so |
| 16 | | long as the captioning is reactivated as soon as is practicable |
| 17 | | by a member of the hospital's staff upon knowledge that the |
| 18 | | deactivation has occurred. |
| 19 | | If a hospital licensed under this Act does not have a |
| 20 | | television that includes a captioning feature, then the |
| 21 | | hospital must obtain a sufficient number of televisions that |
| 22 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 23 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 24 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 25 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 26 | | disability under any other law. |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 14 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 2 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 3 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 4 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 5 | | program simultaneously. |
| 6 | | Section 50. The Community-Integrated Living Arrangements |
| 7 | | Licensure and
Certification Act is amended by adding Section |
| 8 | | 10.5 as follows: |
| 9 | | (210 ILCS 135/10.5 new) |
| 10 | | Sec. 10.5. Captioning required. A television in a waiting |
| 11 | | room provided for use by the general public at a |
| 12 | | community-integrated living arrangement certified under this |
| 13 | | Act, in a resident room provided for use by residents being |
| 14 | | treated by a community-integrated living arrangement certified |
| 15 | | under this Act, or in a resident room provided for use by |
| 16 | | individuals using or requesting services at a |
| 17 | | community-integrated living arrangement certified under this |
| 18 | | Act must have a closed captioning feature activated at all |
| 19 | | times if the television includes a captioning feature. |
| 20 | | A community-integrated living arrangement certified under |
| 21 | | this Act must make reasonable efforts to prevent members of the |
| 22 | | general public and individuals using or requesting services |
| 23 | | from independently deactivating a captioning feature. It is not |
| 24 | | a violation of this Section if the captioning feature is |
|
| | 10000SB0309sam001 | - 15 - | LRB100 05111 MJP 22242 a |
|
|
| 1 | | deactivated by a member of the general public or an individual |
| 2 | | using or requesting services at a community-integrated living |
| 3 | | arrangement certified under this Act, so long as the captioning |
| 4 | | is reactivated as soon as is practicable by a member of the |
| 5 | | community-integrated living arrangement's staff upon knowledge |
| 6 | | that the deactivation has occurred. |
| 7 | | If a community-integrated living arrangement certified |
| 8 | | under this Act does not have a television that includes a |
| 9 | | captioning feature, then the community-integrated living |
| 10 | | arrangement must obtain a sufficient number of televisions that |
| 11 | | include a captioning feature as soon as is practicable. This |
| 12 | | Section does not affect any other provision of law relating to |
| 13 | | disability discrimination or providing reasonable |
| 14 | | accommodations or diminish the rights of a person with a |
| 15 | | disability under any other law. |
| 16 | | As used in this Section, "closed captioning" or |
| 17 | | "captioning" means a text display of spoken words presented on |
| 18 | | a television or movie screen that allows a deaf or hard of |
| 19 | | hearing viewer to follow the dialogue and the action of a |
| 20 | | program simultaneously.".
|