104TH GENERAL ASSEMBLY
State of Illinois
2025 and 2026
HB3026

 

Introduced 2/6/2025, by Rep. Abdelnasser Rashid

 

SYNOPSIS AS INTRODUCED:
 
105 ILCS 5/Art. 14D heading new
105 ILCS 5/14D-5 new
105 ILCS 5/14D-10 new
105 ILCS 5/14D-15 new
105 ILCS 5/14D-20 new

    Amends the School Code by adding the Dual Language Education Article. Requires the State Board of Education to adopt comprehensive guidance for school districts on starting new dual language education programs and expanding existing programs. Provides that the guidance shall cover a comprehensive program structure, curriculum, instruction, assessment and accountability, staff quality and professional development, family and community engagement, and support and resources. Provides that the State Board of Education's Equity Journey Continuum shall integrate: (1) dual language education into the broader framework of student learning to ensure it is considered an essential part of educational equity and excellence; and (2) specific provisions for dual language teachers, focusing on recruitment, professional development, and retention of bilingual educators. Requires a school district to establish recognition pathways for biliteracy at various levels before high school. Requires each school district to: (1) create an intuitive and resource-rich online platform that provides comprehensive information and tools for potential bilingual educators; (2) develop strategies to ensure bilingual educators remain in the profession; and (3) launch a marketing campaign that aligns with the U.S. Department of Education's "Being Bilingual is a Superpower" initiative, focusing on the benefits of bilingualism and highlighting inspiring stories of bilingual educators and students.


LRB104 06353 LNS 16389 b

STATE MANDATES ACT MAY REQUIRE REIMBURSEMENT
MAY APPLY

 

 

A BILL FOR

 

HB3026LRB104 06353 LNS 16389 b

1    AN ACT concerning education.
 
2    Be it enacted by the People of the State of Illinois,
3represented in the General Assembly:
 
4    Section 5. The School Code is amended by adding Article
514D as follows:
 
6    (105 ILCS 5/Art. 14D heading new)
7
ARTICLE 14D. DUAL LANGUAGE EDUCATION

 
8    (105 ILCS 5/14D-5 new)
9    Sec. 14D-5. Statewide guidance.
10    (a) The State Board of Education shall adopt comprehensive
11guidance for school districts on starting new dual language
12education programs and expanding existing programs.
13    (b) The guidance shall cover the following:
14        (1) Comprehensive program structure. The guidance for
15    a comprehensive program structure may suggest that a
16    school district:
17            (A) conduct detailed surveys and analyses to
18        understand the linguistic, cultural, and educational
19        needs of the community, including gathering data on
20        demographic composition and language proficiency
21        levels, as well as collect qualitative data through
22        interviews and focus groups to assess the interest and

 

 

HB3026- 2 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        demand for dual language programs among parents and
2        students;
3            (B) identify gaps in the current educational
4        offerings and services that a dual language program
5        can address by analyzing academic achievement
6        disparities, particularly among English learners, and
7        assess language acquisition needs and cultural
8        competency goals, including a review of current
9        curriculum materials, instructional strategies, and
10        support services to pinpoint areas where dual language
11        programs can make a significant impact;
12            (C) engage with various stakeholders, including
13        parents, students, educators, and community leaders,
14        through forums, focus groups, and interviews;
15            (D) evaluate the resources, infrastructure, and
16        capacity required to implement and sustain dual
17        language programs by assessing the availability of
18        qualified bilingual teachers, the adequacy of
19        instructional materials, and the potential sources of
20        funding, including logistical aspects, such as
21        classroom space, scheduling, and administrative
22        support;
23            (E) examine successful dual language programs
24        within the district and in other districts with
25        similar demographics and challenges by analyzing their
26        structure, curriculum, instructional strategies, and

 

 

HB3026- 3 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        outcomes to identify best practices and focus on
2        understanding how these programs have overcome common
3        challenges and what factors have contributed to their
4        success;
5            (F) set a benchmark against high-performing dual
6        language programs that involves comparing student
7        performance metrics and outcomes and compare program
8        features, such as resource allocation, teacher
9        training, and student performance metrics;
10            (G) arrange site visits to exemplary dual language
11        programs to observe their implementation firsthand,
12        engage in discussions with program administrators,
13        teachers, and students to gain practical insights and
14        lessons learned, and ensure that bilingual observers
15        are included to accurately assess the program's
16        effectiveness in both languages;
17            (H) identify potential challenges and pitfalls
18        faced by existing dual language programs and learn
19        from their experiences to anticipate and mitigate
20        similar issues in a new program;
21            (I) tailor the dual language program model to fit
22        the specific needs and context of a school and
23        incorporate best practices and lessons learned from
24        existing successful programs and align the program
25        design with available resources and community needs;
26            (J) develop comprehensive, step-by-step action

 

 

HB3026- 4 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        plans for the successful implementation and
2        sustainability of dual language programs that include
3        detailed timelines, clearly defined responsibilities,
4        necessary resources, specific outcomes and targets,
5        nondirect academic outcomes, such as family engagement
6        and inclusion, teacher preparation, and district-wide
7        language policies and orientations. A school district
8        may launch pilot programs in selected schools to
9        refine the dual language model before broader
10        implementation;
11            (K) establish clear, supportive policies at the
12        local level to ensure sustained commitment to dual
13        language education, including the goals and
14        expectations for the program by providing a framework
15        for consistent implementation and evaluation, and
16        training requirements, including professional
17        development hours and mentoring hours focused on
18        bilingual pedagogy, language acquisition, and cultural
19        competency;
20            (L) ensure that board policies emphasize equity
21        and inclusion, guaranteeing that dual language
22        programs are accessible to all students, particularly
23        English learners, regardless of their background or
24        socioeconomic status, including providing necessary
25        support and accommodations for students with different
26        learning needs;

 

 

HB3026- 5 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1            (M) specify guidelines for curriculum development
2        and instructional practices that align with best
3        practices in dual language education and meet State
4        and national standards;
5            (N) emphasize the importance of cultural
6        competency in school board policies and ensure that
7        dual language programs not only teach language skills
8        but also foster an appreciation for diverse cultures
9        and the skills needed to thrive in a modern global
10        economy; and
11            (O) create a consortium for school leaders and
12        superintendents to meet annually and share best
13        practices for dual language programs.
14        (2) Curriculum. The guidance for curriculum may
15    suggest that a school district:
16            (A) align the curriculum with State and national
17        standards for both language arts and content areas;
18            (B) include culturally relevant texts and
19        materials that reflect the diverse backgrounds of the
20        students;
21            (C) develop thematic units that integrate multiple
22        subjects and foster connections between content areas;
23            (D) use bilingual resources and dual-language
24        texts that support learning in both languages;
25            (E) incorporate technology into the curriculum to
26        support language learning and content instruction by

 

 

HB3026- 6 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        using tools such as language learning apps,
2        interactive whiteboards, and online collaboration
3        platforms;
4            (F) ensure that additional digital resources and
5        educational technology that support bilingual
6        instruction are acquired and implemented;
7            (G) provide access to additional bilingual content
8        and resources through online platforms;
9            (H) create digital libraries that offer a wide
10        range of bilingual books, e-books, and audiobooks
11        accessible to students, teachers, and parents;
12            (I) use tools and software that allow teachers to
13        create and share multilingual content, such as
14        presentations, videos, and interactive lessons, and
15        advocate at the district level to ensure that when
16        purchasing tools and software, the district
17        prioritizes options that support multilingual
18        capabilities;
19            (J) develop digital portfolios that include
20        various types of content, such as written assignments,
21        audio recordings, videos, and projects completed in
22        both languages;
23            (K) invest in advanced translation software at the
24        district level to support real-time translation of
25        instructional materials and classroom communications;
26        and

 

 

HB3026- 7 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1            (L) ensure access to high-quality instructional
2        materials in both languages and provide the necessary
3        technology and support for dual language instruction.
4        (3) Instruction. The guidance for instruction may
5    suggest that a school district:
6            (A) use sheltered instruction techniques to make
7        academic content comprehensible while promoting
8        language development, including visual aids, graphic
9        organizers, and modified speech;
10            (B) provide language scaffolding to support
11        students' understanding and use of academic language,
12        including sentence frames, word banks, and modeling of
13        complex language structures;
14            (C) implement cooperative learning strategies that
15        encourage peer interaction and collaboration;
16            (D) differentiate instruction to meet the diverse
17        needs of bilingual learners;
18            (E) develop and clearly articulate both content
19        and language objectives for each lesson;
20            (F) pair or group students with peers who speak
21        different languages to promote language practice and
22        cultural exchange;
23            (G) implement translanguaging strategies that
24        encourage students to draw on all their language
25        resources to make meaning and engage with content; and
26            (H) use authentic assessment methods, such as

 

 

HB3026- 8 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        project-based learning, portfolios, and presentations,
2        to evaluate students' language proficiency and content
3        knowledge in meaningful contexts.
4        (4) Assessment and accountability. The guidance for
5    assessment and accountability may suggest that a school
6    district:
7            (A) take one of the following approaches to
8        assessment and accountability:
9                (i) a biliteracy trajectory that allows a
10            school district to:
11                    (I) in prekindergarten and kindergarten,
12                focus on language exposure, oral language
13                development, and foundational literacy skills;
14                    (II) in 1st and 2nd grade, focus on
15                emergent literacy and oral language
16                proficiency;
17                    (III) in 3rd through 5th grade, focus on
18                reading and writing fluency, writing
19                development, and cross-linguistic transfer;
20                    (IV) in 6th through 8th grade, focus on
21                advanced literacy skills, academic language
22                proficiency, and bilingual communication; and
23                    (V) in 9th through 12th grade, focus on
24                academic biliteracy, critical thinking and
25                analysis, and preparation for the State Seal
26                of Biliteracy; or

 

 

HB3026- 9 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1                (ii) a holistic multiliteracy or biliteracy
2            framework that allows a school district to:
3                    (I) conduct cultural relevant assessments,
4                including contextual relevance and equitable
5                measures;
6                    (II) conduct language proficiency
7                assessments, including a balanced bilingual
8                evaluation and integrated language skills;
9                    (III) conduct holistic literacy
10                assessments, including multimodal assessments
11                and cross-linguistic transfer;
12                    (IV) conduct formative and summative
13                assessments, including continuous monitoring
14                and comprehensive summative assessments;
15                    (V) conduct performance-based
16                assessments, including real-world tasks and
17                creative demonstrations; and
18                    (VI) conduct inclusive and reflective
19                practices, including student self-assessment
20                and collaborative assessments; and
21            (B) conduct comprehensive formal reviews on an
22        annual basis to assess the effectiveness of the dual
23        language programs. These reviews shall be structured
24        and systematic, based on established benchmarks and
25        performance metrics. The formal review process shall
26        include data collection and analysis on student

 

 

HB3026- 10 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        outcomes, language proficiency, academic achievement,
2        and cultural competency. These reviews shall evaluate
3        program fidelity to ensure that the dual language
4        programs are being implemented as designed. The
5        findings from formal reviews shall be documented in
6        detailed reports, which are then shared with key
7        stakeholders, including district administrators, the
8        school board, and community members. In addition,
9        informal reviews may include classroom observations,
10        teacher and student feedback, and informal assessments
11        of student progress. The reviews shall also include:
12                (i) the collection of feedback from students,
13            parents, teachers, and administrators to inform
14            program adjustments and improvements; and
15                (ii) the development and implementation of
16            continuous improvement plans based on evaluation
17            findings to enhance program quality. The
18            continuous improvement plans shall outline clear,
19            specific goals, such as increasing student
20            language proficiency levels, improving cultural
21            competence, and enhancing academic performance in
22            both languages.
23        (5) Staff quality and professional development. The
24    guidance for staff quality and professional development
25    may suggest that a school district:
26            (A) offer competitive salaries, including

 

 

HB3026- 11 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        supplementary stipends and sign-on bonuses for those
2        with dual language endorsements;
3            (B) allocate additional planning time for dual
4        language teachers;
5            (C) provide ongoing professional development
6        opportunities focused on bilingual education
7        strategies and cultural competency;
8            (D) pair novice dual language teachers with
9        experienced mentors to offer guidance and support,
10        including regular check-ins, classroom observations,
11        and feedback sessions;
12            (E) increase professional learning communities for
13        dual language educators to facilitate collaboration
14        and the sharing of best practices among schools,
15        including professional learning communities that focus
16        on topics such as instructional strategies, assessment
17        techniques, and cultural competency;
18            (F) create affinity groups for dual language
19        teachers statewide to regularly meet, share best
20        practices, and discuss challenges and opportunities
21        unique to bilingual education and establish teams
22        within the affinity groups to collaboratively develop
23        bilingual curriculum materials. A school district
24        shall also:
25                (i) encourage participation by providing
26            incentives for dual language teachers to join and

 

 

HB3026- 12 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1            actively engage in the affinity groups;
2                (ii) support the creation of structured
3            activities, workshops, guest speakers, and
4            collaborative exercises and develop an online
5            platform for virtual meetings and resource
6            sharing; and
7                (iii) establish mechanisms to monitor the
8            effectiveness of the affinity groups and make
9            necessary adjustments based on feedback and
10            outcomes;
11            (G) establish pathways in middle and high schools
12        to encourage students to pursue careers in bilingual
13        education, particularly in dual language teaching;
14            (H) develop career exploration programs in middle
15        and high schools that highlight the benefits and
16        opportunities in bilingual education, including guest
17        lectures from bilingual educators, field trips to
18        bilingual classrooms, and summer camps focused on
19        teaching skills;
20            (I) establish scholarships and incentive programs
21        for students who commit to pursuing a degree in
22        bilingual education;
23            (J) create mentorship programs in which high
24        school students interested in teaching can be paired
25        with current bilingual teachers and education students
26        from partner institutions of higher education for

 

 

HB3026- 13 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        guidance and support;
2            (K) form educational clubs and extracurricular
3        activities focused on teaching, language learning, and
4        cultural exchange to engage students and foster an
5        early interest in bilingual education careers;
6            (L) incentivize paraprofessionals to become
7        teachers by providing financial support and
8        professional development opportunities;
9            (M) organize workshops and training sessions in
10        collaboration with institutions of higher education to
11        help paraprofessionals develop the necessary skills
12        and knowledge for licensure;
13            (N) work with institutions of higher education to
14        offer flexible scheduling options and online courses
15        that allow paraprofessionals to balance their work and
16        studies, including evening classes, weekend seminars,
17        and asynchronous online modules;
18            (O) establish mentoring programs in which
19        paraprofessionals are paired with experienced
20        bilingual educators and faculty members from
21        institutions of higher education and create support
22        networks that provide guidance, advice, and
23        encouragement throughout the licensure journey;
24            (P) provide resources and support for
25        paraprofessionals to prepare for licensure exams,
26        including study groups, preparatory courses offered by

 

 

HB3026- 14 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        institutions of higher education, and practice exams;
2        and
3            (Q) develop pathway programs, in collaboration
4        with institutions of higher education, that outline
5        clear steps for paraprofessionals to transition into
6        licensed teaching roles, including milestones,
7        required coursework, and timelines to help
8        paraprofessionals stay on track.
9        (6) Family and community engagement. The guidance for
10    family and community engagement may suggest that a school
11    district:
12            (A) develop outreach initiatives to reach out to
13        parents and families;
14            (B) create additional learning spaces to help
15        parents learn about dual language education, provide
16        resources, and support their children's bilingual
17        education at home;
18            (C) organize events where parents can share their
19        cultural heritage, languages, traditions, and
20        experiences with the community;
21            (D) offer training programs to develop parent
22        leaders who can advocate for dual language programs
23        and serve as liaisons between a school and the
24        community;
25            (E) host workshops where parents, children,
26        teachers, and administrators learn together;

 

 

HB3026- 15 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1            (F) partner with local organizations and
2        businesses to provide additional resources and support
3        that enrich the educational experience and help
4        students connect learning to real-world contexts;
5            (G) host forums and informational sessions to
6        engage community members and gather input on dual
7        language initiatives by leveraging the district's
8        parent advisory committee established under Section
9        14C-10. These events shall provide detailed
10        information about a program's goals, benefits, and
11        implementation plan and offer opportunities for
12        questions and feedback;
13            (H) form a diverse advisory committee of
14        stakeholders, including parents, educators, community
15        leaders, and students, to guide the planning and
16        implementation process;
17            (I) partner with local media and broadcasting
18        companies by featuring stories about student
19        successes, community benefits, and personal stories of
20        bilingualism on local news, radio segments, and public
21        access television;
22            (J) launch targeted media campaigns to inform the
23        public about the benefits of dual language education;
24        and
25            (K) organize events that promote dual language
26        programs, showcasing student achievements and program

 

 

HB3026- 16 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        benefits, including cultural festivals, open houses,
2        and informational sessions where parents and community
3        members can learn more about dual language education.
4        (7) Support and resources. The guidance for support
5    and resources may suggest that a school district:
6            (A) secure strong administrative support, ensure
7        an equitable allocation of resources, and plan for
8        long-term sustainability, including funding for
9        smaller class sizes, additional instructional support,
10        and professional development;
11            (B) develop multi-year budgets that cover the
12        costs of dual language programs, such as salaries,
13        materials, and professional development;
14            (C) pursue State and federal grants designed to
15        support bilingual education, such as the U.S.
16        Department of Education's Office of English Language
17        Acquisition National Professional Development grants
18        and elementary and secondary education grants that
19        emphasize the "grow your own" focus, and collaborate
20        with experienced grant writers and college university
21        researchers to craft compelling applications that
22        clearly demonstrate a program's potential impact; and
23            (D) partner with local businesses and foundations
24        to secure additional funding for program expansion and
25        develop comprehensive proposals that highlight the
26        numerous community benefits of dual language programs,

 

 

HB3026- 17 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        such as fostering bilingualism and biliteracy,
2        promoting cultural diversity, and enhancing academic
3        achievement.
 
4    (105 ILCS 5/14D-10 new)
5    Sec. 14D-10. Equity Journey Continuum. The State Board of
6Education's Equity Journey Continuum shall integrate the
7following components:
8        (1) Dual language education into the broader framework
9    of student learning to ensure it is considered an
10    essential part of educational equity and excellence.
11        (2) Specific provisions for dual language teachers,
12    focusing on recruitment, professional development, and
13    retention of bilingual educators.
 
14    (105 ILCS 5/14D-15 new)
15    Sec. 14D-15. Biliteracy recognition. A school district
16shall establish recognition pathways for biliteracy at various
17levels before high school as follows:
18        (1) A school district may establish a recognition
19    pathway for biliteracy for prekindergarten students by:
20            (A) engaging students in interactive story-time
21        sessions in both English and the partner language;
22            (B) using songs, rhymes, and games to introduce
23        basic vocabulary in both languages;
24            (C) providing bilingual take-home materials and

 

 

HB3026- 18 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        encouraging parents to read or sing to their children
2        in both languages; and
3            (D) hosting a simple ceremony in which students
4        receive a "Biliteracy Beginnings" certificate,
5        celebrating their initial exposure to and interest in
6        learning 2 languages.
7        (2) A school district may establish a recognition
8    pathway for biliteracy for 3rd grade students by:
9            (A) assessing students' basic proficiency in
10        listening, speaking, reading, and writing in both
11        languages through age-appropriate tasks;
12            (B) having students complete a project about a
13        cultural event or tradition from a country where the
14        partner language is spoken;
15            (C) implementing reading sessions in which
16        students read simple bilingual books and discuss them
17        in both languages; and
18            (D) organizing a school assembly in which students
19        receive a "Biliteracy Explorer" badge, recognizing
20        their growing skills and efforts in both languages.
21        (3) A school district may establish a recognition
22    pathway for biliteracy for 5th grade students by:
23            (A) conducting more comprehensive assessments in
24        both languages, focusing on intermediate proficiency
25        in speaking, reading, and writing;
26            (B) having students participate in a pen-pal

 

 

HB3026- 19 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        program or virtual exchange with students from a
2        partner language country;
3            (C) assigning projects in which students research
4        a topic and present their findings in both languages;
5        and
6            (D) hosting a formal ceremony, possibly during a
7        larger school event, in which students are awarded a
8        "Biliteracy Achiever" medal, including presentations
9        from students showcasing their bilingual projects.
 
10    (105 ILCS 5/14D-20 new)
11    Sec. 14D-20. Recruitment and retention of licensed and
12endorsed bilingual educators; comprehensive marketing efforts.
13    (a) Each school district shall create an intuitive and
14resource-rich online platform that provides comprehensive
15information and tools for potential bilingual educators. The
16platform shall include:
17        (1) detailed explanations of the various pathways to
18    become a bilingual education teacher, targeting high
19    school, State Seal of Biliteracy recipients,
20    paraprofessionals, career changers, foreign-educated
21    individuals, and current teachers seeking additional
22    endorsements;
23        (2) clear and engaging guides for each pathway,
24    covering prerequisites, application processes, and
25    licensure requirements;

 

 

HB3026- 20 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1        (3) quizzes and self-assessment tools to help
2    candidates identify the most suitable pathway based on
3    their background, skills, and career goals;
4        (4) inspirational testimonials from current bilingual
5    educators and students, presented through videos, written
6    profiles, and photo essays;
7        (5) a comprehensive collection of information on
8    scholarships, grants, financial aid, and support services
9    for bilingual education candidates, along with links to
10    professional development opportunities and educational
11    materials;
12        (6) information on upcoming online events, such as
13    webinars and virtual open houses, where candidates can
14    learn more about the pathways, ask questions, and interact
15    with current educators and program representatives;
16        (7) active integration with social media platforms to
17    share updates, success stories, and promotional content,
18    broadening the reach and engagement with potential
19    candidates; and
20        (8) an option for visitors to subscribe to a
21    newsletter for regular updates on bilingual teacher
22    pathways, upcoming events, and other relevant information.
23    (b) Each school district shall develop strategies to
24ensure bilingual educators remain in the profession,
25including:
26        (1) offering ongoing professional development and

 

 

HB3026- 21 -LRB104 06353 LNS 16389 b

1    mentorship programs;
2        (2) providing financial incentives, such as bonuses,
3    loan forgiveness, and competitive salaries;
4        (3) creating a supportive work environment that values
5    and celebrates cultural and linguistic diversity; and
6        (4) establishing clear career advancement pathways for
7    bilingual educators.
8    (c) Each school district shall launch a marketing campaign
9that aligns with the U.S. Department of Education's "Being
10Bilingual is a Superpower" initiative, focusing on the
11benefits of bilingualism and highlighting inspiring stories of
12bilingual educators and students. The campaign shall aim to:
13        (1) raise awareness about the value and opportunities
14    in bilingual education;
15        (2) attract candidates from diverse backgrounds
16    through targeted advertising and outreach efforts; and
17        (3) emphasize the advantages of bilingualism,
18    including cognitive, cultural, and career benefits.